Ваша конфіденційність є для нас важливою. Як оператор цього веб-сайту, ми хочемо повідомити вам, які дані ми зберігаємо, як ми їх використовуємо і що це означає для вас, коли ви користуєтеся нашими послугами.
Якщо в наступних розділах не вказано інше, при використанні нашого веб-сайту, як правило, не збираються особисті дані.
З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційної інформації наш веб-сайт використовує SSL-шифрування.
Персональні дані – це описова інформація, яка детально характеризує Ваші особисті та матеріальні обставини.
Наш веб-сайт, звичайно, можна використовувати без введення особистих даних. Однак, якщо в будь-який момент будуть запитуватися особисті дані, такі як ім’я, адреса або електронна пошта, це буде відбуватися на добровільній основі. Ми ніколи не передаємо зібрані дані третім особам без вашого спеціального дозволу. Збір та передача особистих даних державним установам та органам влади здійснюються тільки в рамках обов’язкових правових норм.
Провайдер сайту автоматично збирає та зберігає дані в лог-файлах сервера, які передаються нам вашим браузером. Ці дані містять:
Ці дані не є персональними. Ці дані не об’єднуються з іншими джерелами даних. Якщо нам стануть відомі конкретні ознаки незаконного використання, ми залишаємо за собою право перевірити ці дані згодом.
Наш веб-сайт частково використовує так звані файли cookie. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та використовуються вашим браузером. Такі файли cookie не завдають шкоди вашому комп’ютеру та не містять вірусів. Зазвичай ми використовуємо так звані «сесійні файли cookie». Вони автоматично видаляються після виходу з нашого сайту. Інші файли cookie залишаються на вашому комп’ютері, поки ви їх не видалите. Ці файли cookie допомагають розпізнати ваш комп’ютер під час наступного відвідування. У налаштуваннях браузера ви можете встановити, щоб вас повідомляли про нові файли cookie і щоб ви повинні були приймати файли cookie в кожному окремому випадку. Ви також можете виключити прийняття файлів cookie в певних випадках або взагалі, або активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Деякі функції цього веб-сайту можуть бути обмежені при деактивації файлів cookie.
Якщо ви надсилаєте нам запит або бронювання за допомогою онлайн-форми реєстрації, тесту на визначення рівня або онлайн-форми контакту, ваші дані з форми, включаючи вказані вами контактні дані, зберігаються у нас з метою обробки запиту та на випадок виникнення додаткових питань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.
Обробка даних, введених у ці форми, здійснюється виключно на підставі вашої згоди (ст. 6, п. 1, літ. а) GDPR). Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час. Для цього достатньо надіслати нам повідомлення електронною поштою. Законність операцій з обробки даних, здійснених до відкликання, не залежить від відкликання.
У разі відкликання ваші дані будуть негайно видалені.
Наш веб-сайт використовує функції служби веб-аналітики Google Analytics. Постачальником є компанія Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США.
Сервіс «Google Analytics» використовує «cookies» — текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати використання веб-сайту. Інформація про використання вами цього веб-сайту, яка генерується за допомогою cookie, зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.
На цьому веб-сайті застосовується анонімізація IP-адреси. IP-адреса користувачів скорочується в межах держав-членів ЄС та Європейського економічного простору, а також в інших державах-учасницях угоди. Лише в окремих випадках IP-адреса спочатку передається в повному вигляді на сервер Google в США, де вона скорочується. Завдяки такому скороченню ваша IP-адреса втрачає особистий характер. IP-адреса користувача, передана браузером, не поєднується з іншими даними, що зберігаються Google.
В рамках угоди про обробку даних, яку ми як оператор веб-сайту уклали з компанією Google Inc., остання за допомогою зібраної інформації створює оцінку використання веб-сайту та активності на ньому і надає послуги, пов’язані з використанням Інтернету.
Дані, зібрані Google від нашого імені, використовуються для оцінки використання нашого онлайн-пропозиції окремими користувачами, наприклад, для створення звітів про активність на веб-сайті з метою поліпшення нашої онлайн-пропозиції.
Ви маєте можливість запобігти збереженню файлів cookie на своєму пристрої, змінивши відповідні налаштування у своєму браузері. Не гарантується, що ви зможете без обмежень користуватися всіма функціями цього веб-сайту, якщо ваш браузер не дозволяє використання файлів cookie.
Крім того, за допомогою плагіна для браузера ви можете запобігти надсиланню інформації, зібраної за допомогою файлів cookie (включно з вашою IP-адресою), до Google Inc. та її використанню компанією Google Inc. За наступним посиланням ви знайдете відповідний плагін: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Альтернативно, натиснувши на це посилання (плагін), ви можете заборонити Google Analytics збирати дані про вас на цьому веб-сайті. Натиснувши на вищевказане посилання, ви завантажуєте «файл cookie відмови». Для цього ваш браузер повинен дозволяти зберігання файлів cookie. Якщо ви регулярно видаляєте файли cookie, вам доведеться натискати на це посилання при кожному відвідуванні цього веб-сайту.
Більш детальну інформацію про умови використання та захист даних можна знайти за адресою:
www.google.com/analytics/terms/de.html або https://policies.google.com/privacy.
На нашому веб-сайті інтегровані плагіни соціальної мережі Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, США). Плагіни Facebook можна впізнати за логотипом Facebook або кнопкою «Like» («Подобається») на нашому сайті. Огляд плагінів Facebook можна знайти тут: developers.facebook.com/docs/plugins/.
Коли ви відвідуєте наші сторінки, плагін встановлює пряме з’єднання між вашим браузером і сервером Facebook. Таким чином Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали нашу сторінку зі своєю IP-адресою. Якщо ви натиснете кнопку «Подобається» Facebook, будучи увійшовши у свій обліковий запис Facebook, ви можете пов’язати вміст наших сторінок зі своїм профілем Facebook. Таким чином Facebook може пов’язати відвідування наших сторінок з вашим обліковим записом. Звертаємо вашу увагу на те, що ми, як постачальник сторінок, не отримуємо інформації про зміст переданих даних та їх використання Facebook. Додаткову інформацію з цього приводу ви знайдете в політиці конфіденційності Facebook за адресою http://de-de.facebook.com/policy.php.
Якщо ви не хочете, щоб Facebook міг пов’язати відвідування наших сторінок з вашим обліковим записом Facebook, вийдіть зі свого облікового запису Facebook.
Наш веб-сайт використовує плагіни сайту YouTube, що належить компанії Google. Оператором сайту є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. Коли ви відвідуєте одну з наших сторінок, на якій розміщено відео YouTube, встановлюється з’єднання з серверами YouTube. При цьому сервер YouTube отримує інформацію про те, які з наших сторінок ви відвідали.
Якщо ви увійшли у свій обліковий запис YouTube, ви дозволяєте YouTube безпосередньо пов’язувати ваші дії в Інтернеті з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.
Додаткову інформацію про обробку даних користувачів можна знайти в політиці конфіденційності YouTube за адресою: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Ви маєте право в будь-який час отримати безкоштовну інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також мету обробки даних, а також право на виправлення, блокування або видалення цих даних.
Ми з радістю відповімо на ваші запитання щодо нашої політики конфіденційності. Ви можете зв’язатися з нами за адресою:
FremdSprachenSchule for everyone GmbH
Пані Maryna Talalayeva
Leipziger Straße 33
01097 Dresden
Електронна пошта: info@fremdsprachenschule-foreveryone.de
У разі порушення законодавства про захист даних, зацікавлена особа також має право подати скаргу до відповідного наглядового органу. Відповідальним наглядовим органом з питань захисту даних є уповноважений з питань захисту даних федеральної землі, в якій знаходиться штаб-квартира нашої компанії. Перелік уповноважених з питань захисту даних та їхні контактні дані можна знайти за наступним посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Приєднуючись до нашого чату WhatsApp, ви погоджуєтеся на те, що ми будемо використовувати ваш номер телефону та ім’я профілю WhatsApp для спілкування з вами. Обробка даних здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR (згода).
Зверніть увагу, що WhatsApp (сервіс Meta Platforms) здійснює власне оброблення даних, яке знаходиться поза нашим контролем. Зокрема, може відбуватися передача даних до третіх країн (наприклад, США). Інформацію про це можна знайти в політиці конфіденційності WhatsApp.
Ми використовуємо ваші дані виключно для надання актуальної інформації або для спілкування в рамках цього чату. Дані не передаються третім особам. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, надіславши нам повідомлення або вийшовши з чату.
Станом на травень 2018 року
